La estrella de los \u00c1ngeles Shohei Ohtani se someti\u00f3 a una operaci\u00f3n de codo el martes, y su m\u00e9dico dijo que espera que la estrella de dos v\u00edas est\u00e9 disponible como bateador en el D\u00eda de Apertura de la pr\u00f3xima temporada y volver\u00e1 al mont\u00edculo como lanzador en 2025. <\/p>\n\n\n\n
Ohtani se rompi\u00f3 el ligamento colateral cubital del codo derecho el 23 de agosto, poniendo fin a su temporada como lanzador. Continu\u00f3 como bateador hasta el 3 de septiembre, cuando sufri\u00f3 una distensi\u00f3n en el oblicuo. <\/p>\n\n\n\n
El m\u00e9dico jefe del equipo de los Dodgers de Los \u00c1ngeles, el Dr. Neal ElAttrache, le oper\u00f3 el martes en el Instituto Cedars-Sinai Kerlan-Jobe de Los \u00c1ngeles. <\/p>\n\n\n\n
ElAttrache realiz\u00f3 la cirug\u00eda Tommy John en Ohtani el 1 de octubre de 2018. Ni Ohtani ni el equipo proporcionaron detalles espec\u00edficos sobre esta cirug\u00eda. <\/p>\n\n\n\n
“Me hicieron un procedimiento en el codo esta ma\u00f1ana temprano y todo sali\u00f3 muy bien”, dijo Ohtani en un post en Instagram. “Muchas gracias por las oraciones y palabras amables de todos. Fue muy desafortunado que no pudiera terminar el a\u00f1o en el campo, pero estar\u00e9 alentando a los muchachos hasta el final. Trabajar\u00e9 tan duro como pueda y har\u00e9 todo lo posible para volver al diamante m\u00e1s fuerte que nunca.”<\/p>\n\n\n\n
Nez Balelo, agente de Ohtani, emiti\u00f3 un comunicado emitido por los Angels. Balelo no entr\u00f3 en detalles sobre el tipo de cirug\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
“La decisi\u00f3n final y el tipo de procedimiento se tomaron con un fuerte \u00e9nfasis en el panorama general”, dijo Balelo. “Shohei quer\u00eda asegurarse de que la direcci\u00f3n tomada le diera todas las oportunidades de batear y lanzar durante muchos a\u00f1os”.<\/p>\n\n\n\n
Ohtani, de 29 a\u00f1os, lidera la Liga Americana con 44 jonrones y tiene 96 carreras impulsadas, 8 triples y 20 bases robadas. Tuvo 10-5 con un ERA de 3.14 en 23 salidas, ponchando a 167 y caminando a 55 en 132 entradas.<\/p>\n\n\n\n
“El plan final, despu\u00e9s de deliberar con Shohei, era reparar el problema en cuesti\u00f3n y reforzar el ligamento sano en su lugar, mientras que la adici\u00f3n de tejido viable para la longevidad del codo”, dijo ElAttrache en el comunicado emitido por los Angels. “Espero una recuperaci\u00f3n completa y estar\u00e1 listo para batear sin restricciones el d\u00eda de la apertura de 2024 y hacer ambas cosas [batear y lanzar] en 2025”.<\/p>\n\n\n\n
Ohtani es elegible para la agencia libre despu\u00e9s de la Serie Mundial. Antes de la lesi\u00f3n en el codo, se especulaba que obtendr\u00eda un contrato r\u00e9cord de 500 millones de d\u00f3lares o m\u00e1s.<\/p>\n