Este s\u00e1bado 25 de enero, a las 18:00 horas, en el Cinemat\u00f3grafo en Casa Haas continuamos con el Ciclo: \u201c2019\u201d con la pel\u00edcula chino-estadounidense \u201cThe farewell\u201d, de la directora Lulu Wang, estrenada en el Festival Sundance 2019. <\/p>\n\n\n\n
Los t\u00edtulos iniciales afirman h\u00e1bilmente al comienzo de la pel\u00edcula; “Basado en una mentira real”. Billi Wang (Awkwafina) se entera de que su abuela \u201cNai Nai\u201d (Zhao Shuzhen) est\u00e1 muriendo, pero nadie en la familia se lo va a decir. La familia de \u201cBilli\u201d se inventa un matrimonio para su prima y con esto viajan a China para darle a \u201cNai Nai\u201d su \u00faltimo adi\u00f3s. Contra los deseos de sus padres, \u201cBilli\u201d se dirige a ver a su abuela y lucha por determinar si guardar el secreto es lo correcto en una familia, una cultura y un pa\u00eds que no comprende del todo.<\/p>\n\n\n\n
La historia es b\u00e1sicamente un choque cultural, pero tambi\u00e9n es la historia de alguien que se siente desconectado de su identidad. El enojo de \u201cBilli\u201d por no decirle a su abuela, no es s\u00f3lo porque ella merece saberlo (seg\u00fan ella), sino tambi\u00e9n, por la incomprensi\u00f3n a su propia cultura. Ella puede hablar y entender chino, pero no conoce China, elecci\u00f3n que tomaron sus padres al mudarse a Estados Unidos para darle una vida mejor. La pel\u00edcula hace un buen trabajo presentando esta idea y la lucha por la que atraviesa \u201cBilli\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La entrada es libre con cupo limitado. La pel\u00edcula se proyecta en sus idiomas originales, chino e ingl\u00e9s, con subt\u00edtulos en espa\u00f1ol.<\/p>\n