Sir Mo Farah fue traído ilegalmente al Reino Unido cuando era niño y obligado a trabajar como empleado doméstico, según ha revelado.
La estrella olímpica ha declarado a la BBC que quienes le trajeron en avión desde Yibuti le pusieron el nombre de Mohamed Farah. Su verdadero nombre es Hussein Abdi Kahin.
Una mujer a la que no conocía le trajo desde el país de África Oriental a los nueve años y le obligó a cuidar de los hijos de otra familia.
“Durante años, lo ignoré”, dice el atleta del equipo británico.
“Pero sólo puedes bloquearlo durante un tiempo”.
El corredor de larga distancia ha dicho anteriormente que llegó al Reino Unido desde Somalia con sus padres como refugiado.
Su padre, Abdi, fue asesinado por disparos perdidos cuando Sir Mo tenía cuatro años, en la violencia civil de Somalia. Somalilandia declaró su independencia en 1991, pero no está reconocida internacionalmente.
Sir Mo dice que tenía unos ocho o nueve años cuando lo sacaron de su casa para que se quedara con su familia en Yibuti. A continuación, una mujer que no conocía y con la que no tenía relación alguna le llevó en avión al Reino Unido.
La mujer le dijo que lo iban a llevar a Europa para que viviera con unos parientes, algo que, según él, le hacía “mucha ilusión”. “Nunca había subido a un avión”, dice.
La mujer le dijo que dijera que se llamaba Mohamed. Dice que llevaba consigo documentos de viaje falsos en los que aparecía su foto junto al nombre “Mohamed Farah”.
Cuando llegaron al Reino Unido, la mujer lo llevó a su piso en Hounslow, al oeste de Londres, y le quitó un papel en el que figuraban los datos de contacto de sus familiares.
“Justo delante de mí, lo rompió y lo tiró a la basura. En ese momento, supe que estaba en problemas”, dice.
Sir Mo dice que tuvo que hacer las tareas domésticas y el cuidado de los niños “si quería tener comida en la boca”. Dice que la mujer le dijo: “Si quieres volver a ver a tu familia, no digas nada”.
“A menudo me encerraba en el baño y lloraba”, dice.
Durante los primeros años la familia no le permitió ir a la escuela, pero cuando tenía unos 12 años se matriculó en el séptimo curso del Feltham Community College.
Al personal le dijeron que Sir Mo era un refugiado de Somalia.
El verdadero Mo
El profesor de educación física se puso en contacto con los servicios sociales y ayudó a Sir Mo a ser acogido por otra familia somalí.
“Seguía echando de menos a mi verdadera familia, pero a partir de ese momento todo mejoró”, dice Sir Mo.
“Sentí que me quitaban muchas cosas de encima y me sentí como yo mismo”. Fue entonces cuando Mo salió a la luz: el verdadero Mo”.
Sir Mo empezó a hacerse un nombre como atleta y a los 14 años fue invitado a competir por las escuelas inglesas en una carrera en Letonia, pero no tenía documentos de viaje.
El Sr. Watkinson le ayudó a solicitar la ciudadanía británica con el nombre de Mohamed Farah, que le fue concedida en julio de 2000.
En el documental, el abogado Allan Briddock le dice a Sir Mo que su nacionalidad fue técnicamente “obtenida mediante fraude o tergiversaciones”.
